Read this in English

Entre el 9 y el 12 de diciembre de 1531, la Virgen María se apareció en el cerro del Tepeyac, al norte de la Ciudad de México, a san Juan Diego Cuauhtlatoatzin, un indígena convertido, y dejó su imagen en su tilma.

¿Qué pasó en el Tepeyac en 1531?

El 9 de diciembre de 1531, Juan Diego iba camino a misa cuando la Virgen se le apareció en el cerro del Tepeyac y se le manifestó como «la Madre del verdadero Dios». Le pidió que allí se le construyera un templo, y él llevó el encargo al obispo, el franciscano fray Juan de Zumárraga, que no le creyó y le pidió una señal (biografía del Vaticano).

El 12 de diciembre ella lo mandó a la cumbre del cerro a cortar flores. Era invierno, pero encontró rosas. Se las llevó al obispo envueltas en su tilma y, al abrirla, las flores cayeron al suelo y en la tela quedó impresa la imagen de la Virgen.

La imagen muestra a una joven de rasgos y vestido indígenas, sostenida por un ángel, con la luna a sus pies y un manto azul cubierto de estrellas doradas. Lleva una cinta negra en la cintura, señal de que está encinta. El relato más antiguo de las apariciones, el Nican Mopohua, lo escribió Antonio Valeriano en náhuatl, la lengua de Juan Diego, en 1556 (Vaticano, en inglés).

¿Quién fue san Juan Diego?

Juan Diego Cuauhtlatoatzin nació en 1474 en Cuauhtitlán, entonces reino de Texcoco, y murió en 1548. Juan Pablo II lo beatificó el 6 de mayo de 1990 y lo canonizó en la Ciudad de México el 31 de julio de 2002, y lo llamó «el indio sencillo y humilde que contempló el rostro dulce y sereno de la Virgen del Tepeyac» (homilía de la canonización). Su día es el 9 de diciembre, memoria libre en los Estados Unidos (Catholic Culture); en 2026 cae en miércoles.

¿Cuándo es la fiesta de la Virgen de Guadalupe?

El 12 de diciembre, el día de las rosas. En 1999, Juan Pablo II acogió la petición de los obispos de América de que su fiesta, como Madre y Evangelizadora de América, se celebrara en todo el continente ese día, y la Iglesia la invoca como Patrona de toda América (Ecclesia in America, 11). En los Estados Unidos es fiesta; en 2026 cae en sábado 12 de diciembre. No es día de precepto en los Estados Unidos (USCCB, en inglés).

Novena del Rosario a la Virgen de Guadalupedel 3 al 11 de diciembre de 2026

Reza un Rosario al día durante nueve días, hasta la víspera de la fiesta. Empieza con la intención del día, reza los misterios del día y termina con la invocación de abajo.

Los misterios que aparecen son los que Orabimus pone cada día; siempre puedes rezar otros.

  1. Día 1, jueves 3 de diciembre

    Por todos los pueblos de América, del norte y del sur: una sola familia bajo una sola Madre. Misterios Luminosos.

  2. Día 2, viernes 4 de diciembre

    Por los pobres y los olvidados, como el mensajero que ella escogió. Misterios Dolorosos.

  3. Día 3, sábado 5 de diciembre

    Por las madres y por los niños que esperan nacer: ella llegó al Tepeyac llevando a su Hijo. Misterios Gozosos.

  4. Día 4, domingo 6 de diciembre: segundo domingo de Adviento

    Por los migrantes y por las familias separadas por fronteras y distancias. Misterios Gozosos.

  5. Día 5, lunes 7 de diciembre

    Por los enfermos y por quienes los cuidan. Misterios Gozosos.

  6. Día 6, martes 8 de diciembre: la Inmaculada Concepción

    En la fiesta patronal de los Estados Unidos: por este país, encomendado a María bajo ese título. Misterios Dolorosos.

  7. Día 7, miércoles 9 de diciembre: san Juan Diego

    Por una humildad como la de Juan Diego, que volvió con el obispo aunque no le habían creído. Misterios Gloriosos.

  8. Día 8, jueves 10 de diciembre

    Por los obispos y los sacerdotes, y por todos los que llevan un mensaje que no escogieron. Misterios Luminosos.

  9. Día 9, viernes 11 de diciembre

    Por nuestras familias y parroquias, para que le hagamos lugar a su Hijo esta Navidad. Misterios Dolorosos.

Cada día, después de la Salve (están todas las oraciones en cómo rezar el Rosario), termina con esta invocación:

V. Nuestra Señora de Guadalupe,

R. ruega por nosotros.

V. San Juan Diego,

R. ruega por nosotros.

Rezar la novena con otros

Muchas familias rezan juntas la novena de la Virgen de Guadalupe, y una familia repartida en varias ciudades también puede rezarla a la misma hora: cada noche alguien abre un Rosario en grupo en Orabimus y los demás entran desde su propio celular, cada uno leyendo y escuchando las oraciones en español o en inglés.

Cualquiera con una cuenta gratuita puede abrir un Rosario en grupo a cualquier hora, o entrar en uno público que esté rezando.

Reza el Rosario de hoy.

Los misterios de hoy ya están puestos. Gratis, con las oraciones y el audio en español, y sin nada que descargar.

Reza el Rosario de hoy

Texto en nueve idiomas · Audio en siete · Funciona sin conexión

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la fiesta de la Virgen de Guadalupe en 2026?

El sábado 12 de diciembre de 2026. Su novena del Rosario va del jueves 3 al viernes 11 de diciembre.

¿El 12 de diciembre es día de precepto?

En los Estados Unidos no: es fiesta, pero no de precepto. Aun así, muchas parroquias la celebran con misas especiales.

¿Cuándo es la fiesta de san Juan Diego?

El 9 de diciembre, el día de la primera aparición en 1531. En 2026 cae en miércoles.

¿Por qué la llaman Patrona de América?

Se apareció en América, a uno de sus pueblos originarios, en los comienzos de la fe en estas tierras. Juan Pablo II pidió que su fiesta se celebrara en todo el continente, y la Iglesia la invoca como Patrona de toda América.

Fuentes: Juan Diego Cuauhtlatoatzin (Santa Sede) · Juan Pablo II, homilía de la canonización (2002) · Ecclesia in America, 11 (1999) · Our Lady of Guadalupe (Estado de la Ciudad del Vaticano, en inglés) · San Juan Diego, 9 de diciembre (Catholic Culture, en inglés) · USCCB, días de precepto (en inglés)